Villes du Béarn
Nord-Est - Nord-Ouest de Pau


Sauveterre de Béarn

Monein

Salies de Béarn


Mourenx

Orthez

Le bassin de lacq


Navarrenx

Làas

Villes du Béarn
Sud-Est - Sud-Ouest de Pau


Nay



Morlàas


Oloron Ste-Marie


Lestelle-Bétahrram


Laruns
Le béarnais

Le béarnais, langue à part entière , s'inscrit dans le gascon, lui-même inscrit dans l'occitan(langue d'oc par rapport à la langue d'oil française et la langue du si, italienne et espagnole, ceci sans qu'il ait notion de hiérarchie, mais pour des raisons de commodité de communication. Il est vrai que chaque langue s'est modelée sur son propre terroir tout au long des vicissitudes historiques, de façon spécifique, tout en recevant l'influence de ses voisines. Le besoin d'accroître les échanges et de s'unir par rapport aux langues officielles, a fait émerger la nécessité d'une normalisation pour l'ensemble des langues occitanes, notamment par rapport à la langue écrite . Les différences, parfois importantes concernant la langue parlée, laissent encore morcelé ce domaine. Le béarnais quant à lui, s'est vu inclure dans le gascon , toujours pour des questions d'ordre pratique, et qui ne reflète en aucun cas, une quelconque réalité. L'occitanie s'étend du bordelais aux Alpes; grosso-modo au sud de la Loire. Le gascon est délimité dans un triangle: Océan (hors pays basque) - Pyrénées - Garonne.